eye strain

чрезмерное напряжение зрения

∗∗∗

астенопия (быстрая утомляемость глаз)

Источник: Медицинский англо-русский словарь на Gufo.me