purse-strings
Сущ.; мн. ремешки, которыми затягивается кошелек to hold the purse-strings — распоряжаться расходами to tighten (to loosen) the purse-strings — скупиться, экономить, сокращать (не скупиться, увеличивать) расходы
Источник:
Полный англо-русский словарь
на Gufo.me