personal financial statement

Личный финансовый отчет (личные активы и личные обязательства)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me