outside monkey board

Площадка с наружной стороны (складывающейся буровой вышки или мачты)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me