extra-parochial

(церковное) не принадлежащий (к) приходу

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me