associated company

1) "ассоциированная" компания (контролирующая фирму или подконтрольная ей)

2) см. subsidiary company

3) см. holding company