Superintendent Registrar

брит.

заведующий отделом записи актов гражданского состояния

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me