weigh bucket

Дозаторный ковш (по массе)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me