town green

town [village] green

земельный участок, на который коренные жители округа имеют некоторые права (напр. выпас скота, заготовка сена)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me