responsible representative of the contractor

Ответственный представитель подрядчика (с правами решения всех технических и экономических вопросов)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me