pass-over offset

Обвод «скобой», обходное звено (трубопровода)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me