monitor

1.   фонарная надстройка над крышей [покрытием], светоаэрационный фонарь

2.   гидромонитор

3.   контрольное устройство

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me