hook with a safety catch

Грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой [защёлкой]

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me