floating strainer

Плавучий фильтр (оголовок речного водозаборного устройства)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me