zittern

zittern vi

1. дрожать; трястись

an allen Gliedern zittern — дрожать всем телом

vor Angst [vor Kälte] zittern — дрожать от страха [от холода]

zittern wie Espenlaub — дрожать как осиновый лист

2. разг. (vor D) дрожать (перед кем-л.), бояться (кого-л.)

um sein Leben zittern — дрожать [бояться] за свою жизнь

3. дрожать, вибрировать

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me