zerquetschen

zerquetschen vt

раздавить; расплющить; размять; превратить в месиво

j-n zu Mus zerquetschen — ≅ стирать кого-л. в порошок