wo

wo

I adv

1. где

ich weiß, wo er wohnt — я знаю, где он живёт

von wo (aus)? — откуда?

sieh, wo er hingeht! — смотри, куда он идёт!

er geht wieder hin, wo er hergekommen ist — он снова отправляется туда, откуда пришёл

2.:

wo möglich — по возможности

3. разг.:

ach wo!, i wo! — куда там!; вот ещё!

II cj

1. устарев. если

wo nicht für immer, so doch für eine geraume Weile — если не навсегда, то во всяком случае надолго

2. разг. так как, потому что

3. хотя

III в знач. союзного слова

1. который, тот, где

das Haus, wo ich wohne — дом, где [в котором] я живу

2. когда

der Tag, wo er sie das erstemal sah — день, когда он впервые её увидел

3. ю.-нем., швейц. разг. который, тот (по отношению к лицу)

eine reiche Frau, wo nicht mehr jung war … — богатая женщина не первой молодости