wegschnappen

wegschnappen vt фам.

выхватить; хапать, хватать ртом

j-m etw. vor der Nase wegschnappen — выхватить у кого-л. что-л. из-под носа