wecken

wecken vt

1. будить, разбудить

j-n aus dem Schlaf(e) wecken — разбудить кого-л.

sich telefonisch um sechs wecken lassen* — заказать разбудить себя по телефону в шесть часов

2. перен. будить, пробуждать, возбуждать (что-л. в ком-л., напр. интерес)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me