unverhofft

unverhofft a

неожиданный, непредвиденный

ein unverhofftes Glück — неожиданная удача

ein unverhofftes Wiedersehen — неожиданная встреча

unverhofft zu Geld kommen* — совсем неожиданно получить деньги

unverhofft kommt oft посл. — ≅ чего не чаешь, то получаешь

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me