umhauen

umhauen* vt (prät haute um и высок. hieb um)

срубать

◇ das haut einen um! фам. — это просто сногсшибательно!

der Gestank haut einen um фам. — вонь невыносимая

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me