trimmen

trimmen

I vt

1. (j-n auf A) разг. закалять, усиленно тренировать (кого-л.)

2. (j-n auf A) разг. приучать (кого-л. к чему-л.); муштровать, дрессировать

ein Kind auf Ordnung trimmen — муштровать ребёнка, приучая его к порядку

3. (j-n auf A) разг. ориентировать, настраивать (кого-л. на что-л.)

4. (etw. auf A) разг. подгонять (подо что-л.), отделывать (подо что л.)

einen Schrank auf alt trimmen — отделать шкаф под старину

5. мор. дифферентовать (судно); штивать; ав. сбалансировать

6. мор. бункеровать (судно углем)

7. спец. стричь (собаку)

II sich trimmen спорт. заниматься оздоровительной физкультурой