titeln

titeln vi кино

снимать надписи [титры]

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me