strengnehmen

strengnehmen* отд. vt

быть точным [педантичным] (в чём-л.); строго соблюдать

es mit der Diät nicht strengnehmen — нарушать [не очень-то соблюдать] диету

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me