sichern

sichern

I vt

1. обеспечивать, гарантировать

sich (D) j-s Einverständnis sichern — заручиться согласием кого-л.

vor Verlust sichern — гарантировать от убытков

sich (D) einen Platz sichern — забронировать [оставить] за собой место

2. (gegen A, vor D) предохранять, защищать (от чего-л., от кого-л.)

das Gewehr laden^* und sichern — зарядить винтовку и поставить на предохранительный взвод

sich durch ein Seil sichern — страховаться верёвкой (альпинизм)

3. охранять (границу)

II vi охот. чуять опасность