segeln

segeln

I vi

1. (h, s) плавать, плыть, идти под парусом

einen Rekord segeln — установить рекорд в парусном спорте

eine Regatta segeln — принимать участие в парусной регате

2. парить в воздухе

3. (s) фам. полететь, упасть

von der Couch segeln — свалиться с тахты

durch die Prüfung segeln — провалиться на экзамене

4. (s) террит. фам. спешить, направляться (идти куда-л.); (за)явиться, возникнуть (где-л.)

II vt:

ein Boot segeln — управлять парусной яхтой