schwerfällig

schwerfällig a

неповоротливый; неуклюжий; медлительный; тяжёлый на подъём

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me