scharren

scharren

I vi

1. скрести (лапами); рыться

die Hühner scharren nach Würmern — куры ищут червей

2. шаркать

II vt

1. рыть, копать

ein Loch in den Boden scharren — рыть нору в земле

die Pferde scharren (vor Ungeduld) den Boden — лошади (от нетерпения) роют землю копытами [бьют копытами]

2. сметать, сгребать

alles auf einen Haufen scharren — смести всё в одну кучу

3. соскабливать, соскребать