ritzen
ritzen vt
1. поцарапать, поранить
sich (D) den Finger ritzen — поцарапать палец
seine Vorwürfe haben mir nicht einmal die Haut geritzt разг. — его упрёки меня нисколько не задели
2. нацарапать, вырезать
3. тех. надрезать, насекать; врубаться
◇ die Sache ist geritzt фам. — дело в шляпе
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me