1. Большой немецко-русский словарь

pomadig

pomadig a

1. напомаженный

2. фам. вялый, медлительный, флегматичный

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me