mehr

mehr adv (comp от viel)

1. больше, более

etwas mehr — немного больше, побольше

noch mehr — больше, больше того

mehr als — более чем

mehr als genug — более чем достаточно

nie mehr — никогда больше

niemand mehr, keiner mehr — никто больше

und desgleichen mehr — и тому подобное

und anderes mehr — и прочее

immer mehr — всё больше

mehr denn je — больше, чем когда-либо

um mehr als das Doppelte — более чем вдвое

mehr oder weniger — более или менее

nicht mehr und nicht, weniger als — не более и не менее как

um so mehr — тем более

das schmeckt nach mehr разг. шутл. — так вкусно, что хочется ещё

einmal mehr — лишний раз

2. (с отрицанием) уже не

nicht mehr — уже не, больше не, более не

er ist nicht mehr — его больше нет в живых

du bist kein Kind mehr — ты уже не ребёнок

3. скорее, больше

mehr tot als lebendig разг. — полуживой