mecklenburgisch

mecklenburgisch a

мекленбургский

dasitzen* wie das mecklenburgische Wappen, das mecklenburgische Wappen machen шутл. устарев. — сидеть, облокотившись на стол и подперев голову руками (букв. изображать собой герб Мекленбурга — в гербе Мекленбурга бычья голова)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me