lendenlahm

lendenlahm a разг.

1.:

lendenlahm sein

1) не быть в состоянии согнуться (вследствие прострела)

2) быть совершенно разбитым (после долгой ходьбы)

2. недейственный, слабый, беззубый (о критике)

ein lendenlahmer Protest — робкий протест

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me