leiden

leiden*

I vt

1. страдать (от чего-л.), терпеть (что-л.)

Schaden leiden — терпеть убыток

2. разг. допускать, терпеть

j-n gut [gern] leiden können* [mögen*] — хорошо относиться к кому-л.

j-n nicht leiden können* — не переваривать кого-л.

er ist bei uns wohl gelitten — у нас его любят [с удовольствием принимают]

die Sache leidet keinen Aufschub — дело не терпит отлагательства

II vi (an D) страдать, болеть (чем-л.)

unter etw. (D) leiden — страдать от чего-л.

durch den Krieg leiden — пострадать вследствие войны

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me