kribbeln

kribbeln vimp

1. кишеть

es kribbelt und krabbelt — кишмя кишит

2. чесаться, зудеть

mir kribbelt es in den Fingerspitzen [in den Fingern] разг. — у меня руки чешутся (тж. перен. подраться или взяться за что-л.)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me