inadäquat

inadäquat (inadäquat) a

неадекватный; неравный

eine inadäquate Wiedergabe — неточная передача (смысла и т. п.)

einer Sache inadäquat sein — быть неадекватным чему-л.