huschen

huschen vi (s)

прошмыгнуть, промелькнуть, пробежать, скользнуть

eine Eidechse huschte übers Gras — в траве промелькнула ящерица

ein Lächeln huschte über sein Gesicht — улыбка промелькнула на его лице [скользнула по его губам]

hin und her huschen — шнырять, сновать (туда и сюда)