herausstellen

herausstellen

I vt

1. выставлять

2. перен. выдвигать (кого-л.)

der Regisseur stellt in seiner Inszenierung einen jungen Schauspieler (groß) heraus — режиссёр в своей постановке выдвигает на первый план молодого актёра

3. (особенно) выделять, подчёркивать, особо отмечать

4. спорт. удалять (с поля)

II sich herausstellen оказаться, выясниться

es stellte sich heraus, daß … — оказалось [выяснилось], что …