heimsuchen

heimsuchen отд. vt

постигать; поражать (кого-л., страну); обрушиваться (на кого-л., на страну — о несчастьях, бедах и т. п.)

eine Dürre suchte das Land heim — засуха поразила страну

vom Schicksal heimgesucht werden — испытать превратности [удары] судьбы

von Krankheit schwer heimgesucht werden — тяжело заболеть

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me