gucken

gucken vi (auf A, nach D) разг.

глядеть, смотреть (на что-л.) (часто с любопытством)

der Schelm guckt ihm aus den Augen — по глазам видно, что он плутишка

das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche — носовой платок выглядывает [торчит] у него из кармана