glimpflich

glimpflich

I a

1. благополучный, счастливый

der glimpfliche Ausgang einer Sache — благополучный [счастливый] исход дела

2. снисходительный, мягкий

II adv

1. благополучно, легко, без (больших) потерь

glimpflich davonkommen^* (s) — дёшево отделаться

das ist noch glimpflich abgegangen — это обошлось сравнительно благополучно

2. снисходительно, мягко