gleiten

gleiten^* vi (s)

1. скользить

über das Eis gleiten — скользить по льду

er ließ den Blick über die Versammlung gleiten — он окинул взглядом собрание

2. соскальзывать, выскальзывать

aus den Händen gleiten — выскользнуть из рук

3. парить; ав. планировать

4. разг. работать по скользящему графику