gesalzen

gesalzen

I part II от Salzen

II part adj

1. солёный, засоленный

leicht [frisch] gesalzen — малосольный

2. фам. фривольный; резкий

ein gesalzener Brief — резкое письмо

ein gesalzener Witz — солёная [фривольная] острота, солёный [фривольный] анекдот

3. фам. баснословный, сногсшибательный, безбожный (о ценах)

die Preise sind gesalzen — цены кусаются