fruchtbar
fruchtbar a
1. плодородный; урожайный; плодовитый
ein fruchtbarer Regen — дождь, полезный для посевов
fruchtbar machen — делать плодородным
2. перен. плодовитый; плодотворный
ein fruchtbarer Autor — плодовитый автор
eine fruchtbare Phantasie — богатая фантазия
seine Erfahrungen für die Allgemeinheit fruchtbar machen — отдавать свой опыт на службу обществу
seine Vorschläge sind auf fruchtbaren Boden gefallen — его предложения не пропали даром
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me