festwurzeln

festwurzeln отд. vi (s)

пускать корни, укореняться (тж. перен.)

wie festgewurzelt stehen разг. — застыть на месте (от удивления, страха)