erwecken

erwecken vt

1. высок. будить

aus dem Schlaf erwecken — разбудить

j-n zum Leben erwecken — пробуждать кого-л. к жизни

alte Bräuche wieder zum Leben erwecken — воскрешать старинные обряды

2. возбуждать, вызывать (интерес и т. п.)

Besorgnis erwecken — порождать тревогу

den Eindruck erwecken — производить впечатление

den Anschein erwecken — казаться