ernst

ernst a

серьёзный

ernste Miene — важный [серьёзный] вид

ernstes Wesen — положительный характер

ernste Musik — серьёзная музыка

eine ernste Krankheit — серьёзная болезнь

etw. (nicht) ernst [für ernst] nehmen^* — (не) принимать что-л. всерьёз

j-n (nicht) ernst nehmen^* — (не)серьёзно отнестись к кому-л., (не) принимать всерьёз кого-л.

es war nicht ernst gemeint — это была только шутка

ich meine es ernst — я не шутя это говорю [предлагаю]

die Sache wird ernst — дело принимает серьёзный оборот

der Fall liegt ernst — случай (очень) серьёзный