erfordern

erfordern vt

требовать

das erfordert Zeit — на это нужно время

soweit es die Umstände erfordernесли того потребуют обстоятельства, смотря по обстоятельствам

einen Kasus erfordern грам. — управлять падежом

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me