durchkämpfen

durchkämpfen I

I vt доводить до конца (бой, борьбу); отстаивать (дело до конца)

einen Plan durchkämpfen — добиться принятия (своего) плана

II sich durchkämpfen

1. пробиваться (с боем)

2. пробиваться (в жизни), пробивать себе дорогу (тж. об идее и т. п.)

durchkämpfen II vt высок.

проводить в бою [в борьбе] (какое-л. время)