donnern

donnern

I vimp греметь

es donnert — гром гремит

II vi громыхать, грохотать

an die Tür donnern разг. — барабанить в дверь

die Geschütze donnern — гремят орудия

die Züge sind über die Brücke gedonnert — поезда с грохотом пронеслись по мосту

gegen j-n donnern фам. — разразиться бранью, наброситься с бранью на кого-л.

III vt фам. швырять, (с силой) бросать

die Schulmappe in die Ecke donnern — швырнуть школьный ранец в угол

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me